ovidio








ovidio
ESP
Instalación site-specific
Esparto crudo y fermentado, hongos preservados, metal, policarbonato y vinilo iridiscente
1er premio Festival internacional FLORA (Córdoba)
2022
“Pretendo hablar
de formas cambiadas
en nuevas entidades”
Así comenzaba el poeta latino Ovidio las Metamorfosis, y así llena el patio. Muta el marmoleado espacio, torna en otra la percepción de lo que allí ocurre, así como de las entidades florales…(¿o no?) que han venido a ocupar Orive.
La belleza nos puede enseñar a mirar de otro modo los elementos más cotidianos, como el sencillo esparto. La habitual blancura del patio del Palacio de Orive se ha convertido en una metamorfosis de color que nos hace dudar de lo que vemos. ¿Quiénes son esas criaturas que intuimos a través del misterioso filtro? ¿Resquicios de un paisaje? ¿Enormes animales en reposo? ¿O acaso masas vegetales transmutadas en animal?
Con las Metamorfosis de Ovidio en la memoria, Maria Eugenia Diego propone al público dejarse guiar por una mezcla de intuición, confusión y curiosidad para entender esta nueva y efímera arquitectura.
—Emilio Ruiz Mateo
Fotografía Laura M.Lombardía
ING
Site-Specific Installation
Raw and fermented esparto grass, preserved fungi, metal, polycarbonate, and iridescent vinyl
1st Prize – FLORA International Flower Festival (Córdoba)
2022
“I intend to speak
of bodies changed
into new forms”
Thus begins Ovid’s Metamorphoses, and thus the courtyard is filled. The marbled space mutates; the perception of what takes place there—and of the floral entities… (or are they?) that have come to inhabit Orive—is transformed.
Beauty can teach us to look differently at the most ordinary materials, such as humble esparto grass. The usual whiteness of the Orive Palace courtyard has undergone a metamorphosis of color, leading us to question what we are seeing. Who are these creatures glimpsed through the mysterious filter? Remnants of a landscape? Giant animals at rest? Or perhaps vegetal masses transmuted into beasts?
With Ovid’s Metamorphoses in mind, María Eugenia Diego invites the public to be guided by a mix of intuition, confusion, and curiosity in order to engage with this new and ephemeral architecture.
—Emilio Ruiz Mateo
Photography Laura M.Lombardía